تظهر المليلترات والأونصات السائلة يومياً في الوصفات والأدوية والمشروبات. إليك صيغة التحويل الدقيقة مع جدول مرجعي كامل.
صيغة التحويل
مل إلى أونصة سائلة أمريكية
fl oz (أمريكي) = مل ÷ 29.5735
أونصة سائلة أمريكية إلى مل
مل = fl oz (أمريكي) × 29.5735
مل إلى أونصة سائلة بريطانية
fl oz (بريطاني) = مل ÷ 28.4131
ملاحظة: الأونصة السائلة الأمريكية والبريطانية ليستا متطابقتين. 1 fl oz أمريكي = 29.574 مل؛ 1 fl oz بريطاني = 28.413 مل. لمعظم الأغراض العملية في الطهي والطب، يُستخدم التعريف الأمريكي دولياً.
مرجع سريع: مل إلى fl oz أمريكي
| مل | fl oz أمريكي | مرجع عملي |
|---|---|---|
| 5 مل | 0.17 fl oz | ملعقة صغيرة |
| 15 مل | 0.51 fl oz | ملعقة كبيرة |
| 30 مل | 1.01 fl oz | ~1 fl oz (جرعة) |
| 44 مل | 1.49 fl oz | 1.5 fl oz (جيغر) |
| 60 مل | 2.03 fl oz | ¼ كوب |
| 80 مل | 2.71 fl oz | ⅓ كوب |
| 120 مل | 4.06 fl oz | ½ كوب |
| 180 مل | 6.09 fl oz | ¾ كوب |
| 240 مل | 8.12 fl oz | كوب واحد |
| 355 مل | 12 fl oz | علبة أمريكية قياسية |
| 473 مل | 16 fl oz | 1 باينت أمريكي |
| 500 مل | 16.91 fl oz | — |
| 750 مل | 25.36 fl oz | زجاجة نبيذ |
| 946 مل | 32 fl oz | 1 كوارت |
| 1,000 مل | 33.81 fl oz | 1 لتر |
أحجام المشروبات الشائعة بالمل وfl oz
| المشروب | الحجم (مل) | الحجم (fl oz) |
|---|---|---|
| شات إسبريسو | 30 مل | 1.0 fl oz |
| قهوة صغيرة | 240 مل | 8 fl oz |
| قهوة متوسطة | 355 مل | 12 fl oz |
| قهوة كبيرة | 473 مل | 16 fl oz |
| بيرة قياسية (أمريكي) | 355 مل | 12 fl oz |
| بيرة قياسية (باينت بريطاني) | 568 مل | 20 fl oz |
| كأس نبيذ (قياسي) | 148 مل | 5 fl oz |
| جرعة مشروب روحي (أمريكي) | 44 مل | 1.5 fl oz |
| زجاجة ماء | 500 مل | 16.9 fl oz |
جرعات الدواء: مل مقابل fl oz
استخدم دائماً النظام المتري (مل) لجرعات الأدوية — لا تحوّل الأدوية أبداً إلى fl oz:
- أدوية سائلة للبالغين: جرعات شائعة 5 مل أو 10 مل أو 15 مل أو 20 مل
- جرعات الأطفال: 2.5 مل أو 5 مل شائعة
- قياس "ملعقة صغيرة": ملعقة صغيرة واحدة = 5 مل بالضبط (استخدم محقنة قياس مناسبة، وليس ملعقة المطبخ التي تتراوح بين 4 و7 مل)
تحويلات الطهي: جدول سريع من مل إلى fl oz
| كمية الوصفة | مل | fl oz |
|---|---|---|
| 1 ملعقة صغيرة | 5 | 0.17 |
| 1 ملعقة كبيرة | 15 | 0.51 |
| ¼ كوب | 59 | 2 |
| ⅓ كوب | 79 | 2.67 |
| ½ كوب | 118 | 4 |
| كوب واحد | 237 | 8 |
| باينت واحد | 473 | 16 |
| كوارت واحد | 946 | 32 |
الفرق بين الأمريكي والمتري: لماذا يهم
الأونصة السائلة الأمريكية أكبر بحوالي 4% من الأونصة السائلة البريطانية:
- 8 fl oz أمريكي = 236.6 مل
- 8 fl oz بريطاني = 227.3 مل
في الطهي، هذا الفرق عادةً لا يُذكر، لكنه مهم في السياقات الصيدلانية أو العلمية الدقيقة.
استخدم محوّل الوحدات لدينا لتحويل أي حجم فورياً بين مل وfl oz والأكواب والباينت والليترات والمزيد.