コレステロール値は国によって異なる単位で報告されます。米国ではミリグラム毎デシリットル(mg/dL)、多くの他の国ではミリモル毎リットル(mmol/L)が使用されます。国際的なガイドラインと結果を比較したり、異なる医療システム間を移動したりする際には、変換を理解することが不可欠です。
計算式
``` mmol/L = mg/dL × 0.0259 mg/dL = mmol/L × 38.67 ```
変換係数0.0259は、コレステロールの分子量(386.65 g/mol)を1,000で割り、さらに10で割ることで導かれます(デシリットルを考慮するため)。
計算例
米国の検査機関が総コレステロール200 mg/dLを報告しました。mmol/Lに換算するとどれくらいになりますか?
``` mmol/L = 200 × 0.0259 = 5.18 mmol/L ```
逆に、検査機関が5.2 mmol/Lを報告した場合:
``` mg/dL = 5.2 × 38.67 = 201 mg/dL ```
コレステロール基準値
| カテゴリー | mg/dL(米国) | mmol/L(国際) |
|---|---|---|
| 望ましい | < 200 | < 5.2 |
| 境界域高値 | 200–239 | 5.2–6.2 |
| 高値 | ≥ 240 | ≥ 6.2 |
正しく変換した場合、両方の単位で同じカットオフ値が適用されます。「望ましい」レベルは200 mg/dL未満または5.2 mmol/L未満です。
LDLおよびHDLコレステロール
同じ変換がLDL(低密度リポタンパク質、「悪玉コレステロール」)とHDL(高密度リポタンパク質、「善玉コレステロール」)にも適用されます:
LDL目標値(mg/dL → mmol/L):
- 最適:< 100(< 2.59)
- ほぼ最適:100–129(2.59–3.34)
- 境界域高値:130–159(3.37–4.12)
HDL目標値(高いほど良い):
- 低値:< 40(男性)/ < 50(女性)(< 1.04 / < 1.29)
- 良好:≥ 60(≥ 1.55)
中性脂肪
中性脂肪も同じ変換係数で両方の単位で報告されます:
``` 中性脂肪:< 150 mg/dL = < 1.7 mmol/L(正常) ```
アドバイス
コレステロール結果をガイドラインと比較する際は、報告された単位に対して正しい基準範囲を使用していることを確認してください。一部の検査機関はレポートに両方の単位を記載しています。旅行や医療提供者を変更する際には、同じ数値がまったく異なることを意味する場合があることに注意してください。5 mg/dLは危険なほど低い値ですが、5 mmol/Lは正常です。
mg/dLとmmol/Lを即座に変換するには、コレステロール単位変換ツールをご利用ください。